About transcription

Eier av databasen
Access Databaser og Excel regnearket er laget av og all registrering er gjort av Kåre R. Nilsen i tidsrommet 1998 til 2007. I utgangspunktet ble registreringen gjort i en Access database og senere lagt over på regneark. Begge deler kan anvendes av andre under forutsetning av at jeg får ta del av forbedringer.

Målsetning.
Databasens målsetning har vært å registrere data i henhold til kravene i KYRRE

Basis for registrering.
Basis for registreringen har vært mikrokort for Værøy og Røst:
Mini 808.D01 1750 – 1800
Mini 807.D01 1750 – 1800
Mini 807.A02 1800 – 1821
Mini 807.A03 1821 – 1848

Mikrokortene har forskjellig kvalitet og i enkelte områder har det vært umulig å tyde hva som står skrevet. Jeg har likevel, som regel, laget en record med det som eventuelt var lesbart og skrevet ”Uleselig” der det ikke var lesbart.

Døde:
På grunn av tekstkvaliteten i filmen Værøy MINI 807.D01 mangler et antall på ca. 20 registreringer i tidsrommet 1764 til 1800. Jeg har fått papirkopier fra Trondhjem, men de var like uleselige. Jeg må anta at disse data er utilgjengelig.

Kåre R. Nilsen
kaarern@c2i.net