Om transkripsjonen

Folketelling i Hamar den 1. januar 1920

Alle fast eller midlertidig boende personer i Hamar per 1. januar 1920 skal være med i tellingen.

Materialet består av løse personlister, en for hver boenhet.
Personlistene gir opplysninger om navn, fødselsdato, fødested, erhverv, livsstilling, arbeidssted, sivilstand, dato for tilflytting og hjemstavnskommune, men er i mange tilfelle ikke tilfredsstillende ført. Disse listene ligger i omslagsark for hvert hus eller hver bygård.
Omslagsarkene gir dessuten opplysninger om navn på gårdeier og antall boenheter samt antall personer i hver boenhet.

Huseieren var ansvarlig for å levere ut og samle inn personlistene, for deretter å gjennomgå listene for å sikre at alle personer var registrert.

Om registreringen

Personlistene er skrevet av bokstav for bokstav, og da det var leieboerne selv som fylte ut listene, kan det være stor variasjon i rettskrivningen, samt at skriften er utfordrende å tyde enkelte steder.

For å bedre søkemulighetene, har vi valgt å gjøre følgende avvik fra personlistene slik de er i original:

• Navnerubrikken har vi delt i to, med etternavn og fornavn hver for seg.
• Erhverv, arbeidssted og familiestilling er opprinnelig i samme rubrikk, vi har valgt å dele den i tre.

I tillegg til å registrere omslagsarkene (se over), der gatenavn og –nummer er påført, har vi benyttet ”Gårdsregister for Hamar” fra Arvid Østbys privatarkiv som oppbevares ved Statsarkivet i Hamar. Dette for å få med gateadressene i byen slik de ble etter 1933 da det ble utgitt en trykt adresseoversikt. Matrikkelnumrene fra dette registeret er også tatt med her. Det har imidlertid blitt adresseendringer også etter 1933, men dette er ikke lagt inn i denne registreringen.

Ellers har vi i størst mulig grad holdt oss til ”Felles registreringsinstrukser for folketellingene 1865-1910”.

Registreringen er foretatt av Torill Hokstad Steivang, som har lest korrektur med statsarkivar Per-Øivind Sandberg.

Statsarkivet i Hamar, februar 2010