Om transkripsjonen

Kilden finnes i Riksarkivet; Rentekammeret, Fogderegnskap, eske 4686: Vesterålen, Andenes og Lofoten 1720 vedlegg 23

Waage Fierding: Skatten er på 101 Rdlr 4 mark 8 skilling. Dato: 22 Juny 1720 Bumerker: Lars Halvorsøn, Gabriel Andersøn, Anders Andersøn, Hans Knudsøn, Daniel Tolefsøn, Anders Pederß:, Jacob Knudsøn og Elling Andersøn.

Gimsøe, Walberg og Borge Fierdinger: Skatten er på 129 Rdr 3 mark. Dato: 19 July 1720 Bumerker: Peder Monsøn, Hans Hansøn, Anders Andersøn, Axel Jacobsøn, Rasmus Jensøn, Asbiørn Joensøn, Tomas Hendrichß: og Edias Christopherß.

Borge Fierding: Feilnummerering i orginalen. Gnr. 123-129 har nr 223-229 i orginalen.

Hoels og Buxnes Fierding: Skatten er på 102 Rdr 1 mark 8 skilling. Dato: Somertinget Juny 1720. Bumerker: Jens Monsøn, Hans Jacobsøn, Hans Nielsøn, Peder Olsøn, Niels Nielsøn, Mons Mathisøn, Otte Olsøn og Abraham Hansøn.

Flagstad, Wærøe og Røst Fierdinger: Skatten er på 135 Rdl 5 mark. Dato: Sommertinget Juny 1720. Bumerker: Iver Pedersøn, Gregers Sørensøn, Peder Olsøn, Jens Natanielsøn, Niels Jensøn, Peder Jochumß:, Lars Larsøn og Hans Andersøn. Summa Krigs=styr Schatt udj Lofodens Fogerie 468 Rdr 32 skilling. Underskrevet av Jacob Rosenvinge og C.A. Friis.

Registrert av Michael Moum.