Om transkripsjonen

Originalkilden befinner seg i Statsarkivet i Kongsberg, Bratsberg len- og amtsarkiv, nr. 319.

Kilden – 1 protokoll – omfatter tiden fra 1778, da Amtssykehuset ble opprettet på Osebakken i Porsgrunn. Det ble flyttet til Faret ved Skien i 1830. Amtssykehuset, eller Radesykehuset som det også ble kalt, behandlet syfilis, spedalskhet og liknende infeksjonssykdommer. For ytterligere opplysninger om radesyken, se denne artikkelen . Det vises dessuten til nettutstilling om Lepraarkivene i Bergen .

Kilden er registrert i Access ved SAKO 2003.

Originalkilden omfatter perioden 1778-1822 og er i sin helhet registrert i databasen, som inneholder ca. 2500 pasientinnførsler.

Pasientnr: Hver pasient ble innskrevet med eget nummer. Det faktiske antallet pasienter var imidlertid litt lavere enn nummerrekken tilsier, for enkelte pasienter ble innskrevet flere ganger.

Tilstand: I denne rubrikken er pasientens tilstand innført, tilnærmet i sin helhet fra originalkilden. I tilfeller hvor det ikke er plass til all tekst, fortsetter innførselen i merknadsrubrikken.

NJS