Vi planlegger vedlikehold som medfører nedetid på Digitalarkivet torsdag 25.04, kl 20:00 til ca. kl 21:00.
RA, Herredagen 1539-1664 (Kongens Retterting), A/L0011: Dombok, 1616, s. 87b-88a

Hvordan lese gammel håndskrift?

De skannede kildene i Digitalarkivet kan av og til være vanskelige å lese.

Gotisk håndskrift var den vanlige skriften i Norge frem til andre halvpart av 1800-tallet. Den er en fjern slektning av vår egen håndskrift, som egentlig heter latinsk skrift. Flere av bokstavene i gotisk håndskrift ser så annerledes ut at det ikke er mulig å forstå ordene uten videre. Mange får sitt første møte med denne skriften når de vil lese gamle kirkebøker på nettet.

Digitalarkivet kan ikke hjelpe deg med å lese de skannede kildene, men vi har et eget forum på Digitalarkivet hvor du kan få hjelp.

Gå til forum for tyding av skannede kilder

Universitetet i Bergen har i sammarbeid med Arkivverket, laget et kurs i gotisk håndskrift som er tilgjengelig på nett.

Prøv kurs i gotisk handskrift

Du kan lese litt om gotisk håndskrift hos Arkivverket

Oversikt over gotiske bokstaver