SAMI/PA-1030: Sámi Instituhtta / Nordisk Samisk Institutt
SI-Audio: Sámi Instituhta vokala arkiiva / Nordisk Samisk Institutts vokale arkiv
U: Vokalaarkiiva / Vokalt arkiv
U1: SI A-ráidu: Originála giellabáttit
L0007: SI A121- 134
0003/0003: SI 121- A- b Sigrid Rutfjäll, f. 09.08.1898, Tänndalen. Edvard Villenfeldt, Brändåsen. Ka- kop 1986/SI A121b Edvard Villenfeldt jih Lovisa Villenfeldt
Intervju med Sigrid Rutfjäll, Tänndalen. Edvard Villenfeldt, Brändåsen
Geografi
Land:
Sverige
Merknader
Fra Asta: Edvard Villenfeldt og Lovisa Villenfeldt, Brändåsen, ble intervjuet på sørsamisk av Sig-Britt Persson i 1978. Lovisa kommer inn på slutten av intervjuet. Innhold: Reinflyttinger, tiggerreise til Hälsingland, flytting fra Käringsjön til Brändåsen. Merknad: Ikke påført om tillatelse til utgivelse er gitt.
Edvard Villenfeldt jïh Lovisa Villenfeldt, Brändåsen, gihtjehtamme sjïdtin Sig-Britt Perssonistie saemiengïelesne 1978. Lovisa lea meatan gihtjehtimmien minngiegietjesne.
Sisvege: Juhteme bovtsigujmie, åånedimmiefeeleme Hälsinglaantese, juhtemem Käringsjøen luvhtie Brändåsen gåajkoe.